Mon Dec 11 00:17:09 +0800 2023 发表于微博 HTML5 版

想写个简介来着，但这个号用得乱七八糟，很难说清。请随意，看到感兴趣的内容都可随便聊一嘴。

Sun Aug 11 21:56:41 +0800 2024 发表于微博网页版

收纳一下微博上发过的东西（截止日期：2024/8/11）【翻译】《Feeling Electric》：音乐剧《Next to Normal》早期版本剧情梗概网页链接Anna Vaughan：德奥《洛基恐怖秀》背后的女性导演网页链接Uwe Kröger：有关情感与成长经历的自述网页链接NTN同人 ...全文

Fri May 09 08:01:23 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

发现我的心理模式是比较典型的高配得感+低自尊：认为自己值得拥有好的事物，面对资源和机会时不怯场；但又伴随对自我核心价值的否定，经常自我批评，过度关注缺点。理论上这确实比低配得感要好一些，因为这样的人一般会比较成就导向 。但代价是并不能对成就感到发自内心的满足，相反会觉得空虚和割 ...全文

Thu May 08 12:28:16 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

记一个好的翻译：When we are together里，第二段开头的原歌词是I would travel miles and miles，I would follow any star。台配翻译成了“我越过山越过海越过洋，追随星辰的方向”。原文里，两个miles提供了波浪线般的弧度（～～），would travel则有点凝滞；翻译后的三个“越过”构成了三道滚动 ...全文

Thu May 08 10:35:52 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

初云_Aestas

Wed May 08 16:47:14 +0800 2024 发表于微博 HTML5 版

仔细一想,“开局即巅峰”实在是很是合理且常见的情形,能随着时间越来越好才是小概率事务.开局时就具备的主要是先天,而时间能带来的则是履历.除去履历极其匮乏的早期阶段,使用履历显然比使用先天越发难题.从履历中挖掘先天所不具备的工具,无异于一场反抗人性的苦修,失败才是常态.

Wed May 07 09:44:52 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

听德frozen，听到Sabrina冒出一句：Was weisst du, Anna？ 开始思考这是否可以纳入德式吵架歌经典句型……🤔

Tue May 06 15:44:21 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

前天看了imax的幽灵公主，我一向对宫崎骏无感，爆米花也有点太甜，但看到神婆询问阿席达卡有没有准备好直面命运时，还是有一点儿触动。也因此意识到，最近持续的无意义感可能是因为之前定下的目标都差不多达成了，是时候进入下一个阶段了，但心理上却没有准备好——但或许永远不会准备好。也许每个人 ...全文

Tue May 06 12:22:38 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

思考了一会儿原生家庭。我父母也是那种吝啬给予认可的典型东亚家长，但有点特殊的是，他们对外界的认可同样非常逃避。他们的观点是：如果你有什么他人不具备的条件，最好藏起来，不要去谈论。我表面上没有反对过，但心底一直有点困扰。

Mon May 05 10:20:15 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

盘录音路过Rcon，拖进度条听了会儿兰花歌和大招魂：……算了这才是真的在虐待。

Mon May 05 10:00:06 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

Thomas在某个维度上真有点恐怖。之前听的感觉是：唱歌气息不足、节奏不准还时不时忘一下词，但情绪调动能力惊人，别人拉到80%的地方他能提前拉到100%，等到该100%的地方再维持在120%～150%，等等。就是虽然硬伤极大，但亮点更大一点，差不多能盖过去。现在依旧小毛病不断，但情绪浓度居然又上了一 ...全文

Sun May 04 19:36:03 +0800 2025 发表于微博 HTML5 版

不能再看nddp了。边走边反思这到底是智力的缺陷还是童年的创伤亦或是人性的低谷，思来想去最终判断我这一生大概是没什么指望了……吧