Tue Aug 25 12:18:25 +0800 2020 发表于iPhone客户端

我喜欢你是寂静的我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴。如同所有的事物充满了我的灵魂，你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。我喜欢你是寂静 ...全文

Tue Aug 25 12:12:46 +0800 2020 发表于iPhone客户端

“天鹅诗人”鲁文·达里奥

外研社西班牙语

Wed Aug 19 17:12:22 +0800 2020 发表于iPad客户端

鲁文·达里奥（1867年1月18日－1916年2月6日）,尼加拉瓜诗人,开创了西班牙语文学中的现代主义,改变了原本以模拟欧洲文学为主的拉丁美洲文学.鲁文是西语现代主义文学的代表作家,在二十世纪西语文坛上发生了庞大影响,被称为“卡斯蒂利亚文之宗匠”.主要诗集有：《牛蒡》(1887)、《兰》(1888)、《亵 ...全文

Mon Aug 24 13:43:07 +0800 2020 发表于iPhone客户端

“人类永远也不会知道为谁受苦，为谁期盼未来。人类受苦、期盼和劳作，为的是那些永远见不到的人们，而未来的人们又是受苦，又是期盼，又是劳作，可为的是另外一些同样不会幸福的人们，因为人类总是在渴望着比现状更加幸福的明天。可是人类的伟大之处恰恰在于希望改善现状。这是必须的劳作。天国里就没 ...全文

Wed Aug 19 15:33:38 +0800 2020 发表于iPhone客户端

…还有这道岭，那座山，那座山......印第安人罗森多长时间地观望这些山岭，凭想象赋予它们各式各样生物的形态和性格 …罗森多自信了解它的形体和精神的秘密，就像了解他自己一样……他没有把这个问题彻底想清楚， 可他非常非常的热爱着大地。［秘鲁🇵🇪］西罗·阿莱格里亚《广漠的世界》| 译者： ...全文

Tue Aug 18 16:08:31 +0800 2020 发表于iPhone客户端

“这是个没有节日欢庆的村庄，就连太阳也不都是每天放射光芒。这是个没有音乐的村庄，除非丧钟轰鸣，那也是因为苦难而发；除非教堂里高音加低音的唱诗班借助哀怨曲调释放心中的块垒。游艺场所，从未有过。出于神圣而厌恶跳舞。甚至从来没有想过跳舞，从来没有，从来没有。亲友不相往来。除非重病探视或 ...全文

Tue Aug 18 16:04:30 +0800 2020 发表于iPhone客户端

如果在我的生命里有胆汁强烈的苦味艺术早已将一切辛酸化为蜜水。Y si hubo áspera hiel en mi existencia melificó toda acritud el arte ［尼加拉瓜🇳🇮］鲁文·达里奥| 译者：赵振江

Fri Aug 14 15:51:19 +0800 2020 发表于iPhone客户端

《扭断那天鹅的脖子》扭断那长着骗人羽毛的天鹅的脖子，它只有在湛蓝流水中才显示出羽毛的白净；它只会炫耀自己的优雅，但从不能感受事物的灵魂和大自然的风情。撇开一切形式和话语，因为它们与生活的内在节奏不能适应……去热烈地追求生活，生活同时也会了解你的赤诚。请看聪颖的猫头鹰是 ...全文